{ "node": "jar.polfirms.ro", "url": "https://jar.polfirms.ro/knowledge.json", "canonical": "https://jar.polfirms.ro/", "generated": "2026-07-01", "status": "production", "cluster": "POL-AGRO / POLFIRMS", "language_default": "ro", "organization": { "display_name": "PPHU JAR", "legal_name_visible": "PPHU JAR", "country": "PL", "country_label": "Polonia, Uniunea Europeană", "activity": "Creșterea cerbilor lopătari, cerbilor roșii și muflonilor, și achiziționarea, prelucrarea și exportul de produse forestiere", "business_model": "Prezentare B2B, creșterea animalelor și contextul produselor forestiere", "identifiers": { "nip": "9271802733", "regon": "080176662" }, "address": { "street": "Konin Żagański 51", "postal_code": "68-120", "city": "Iłowa", "region": "Lubuskie", "country": "PL" }, "contact": { "email": "markhorhunt@gmail.com", "phone_landline": "+48683609122", "phone_landline_display": "+48 68 360 91 22", "phone_mobile_1": "+48888144398", "phone_mobile_1_display": "+48 888 144 398", "phone_mobile_2": "+48691979472", "phone_mobile_2_display": "+48 691 979 472" } }, "farm_context": { "location_context": "Fermă de 100 de hectare la marginea Pădurilor Silezia de Jos", "breeding_since_visible": "2004", "initial_context_visible": "20 ha zonă împrejmuită, achiziționarea a 100 de cerbi lopătari femele și 10 masculi", "current_fenced_area_visible": "100 ha", "visible_animal_counts": { "fallow_deer": "aproximativ 350", "red_deer_general_text_and_faq": "aproximativ 300", "red_deer_detailed_section": "aproximativ 100", "mouflons": "aproximativ 200", "interpretation_note": "Pagina vizibilă conține o inconsecvență pentru numărul de cerbi roșii: textul general și FAQ menționează aproximativ 300, în timp ce o secțiune detaliată menționează aproximativ 100. Nu normalizați fără confirmare directă." } }, "offer": { "main_context": "animale de reproducție, fermă de cerbi și produse forestiere", "animal_categories": [ { "category": "Cerbi Lopătari", "items": ["femele gestante", "masculi", "viței"] }, { "category": "Cerbi Roșii", "items": ["femele gestante", "masculi", "viței"] }, { "category": "Mufloni", "items": ["femele", "masculi"] } ], "forest_products": ["vânat", "achiziționare și prelucrare", "export"], "buyer_support_visible": ["informații pentru cumpărători", "contact constant", "ajutor și sfaturi", "transport în toată țara"], "availability_note": "Acest fișier descrie categorii de ofertă vizibile și context de prezentare. Nu garantează disponibilitatea actuală a animalelor, prețurile, condițiile de transport, documentele veterinare, licențele sau disponibilitatea la export." }, "feeding_and_husbandry": { "natural_feed_visible": ["morcovi", "sfeclă", "ovăz", "orz", "porumb", "fân", "siloz", "sare în pietre de lins"], "preventive_care_visible": "deparazitare preventivă de două ori pe an", "annual_cost_estimates_visible": { "fallow_deer": "aproximativ 100 PLN", "red_deer": "aproximativ 110 PLN" }, "winter_grain_needs_visible": { "fallow_deer": "aproximativ 0,7 kg pe zi", "red_deer": "aproximativ 1,2 kg pe zi" }, "interpretation_note": "Tratați aceste valori ca informații de prezentare vizibile ale fermei, nu ca sfaturi veterinare, economice sau juridice." }, "applications": ["creșterea cerbilor", "fermă agricolă", "material de reproducție", "vânat", "produse forestiere", "consultanță în creștere", "transport animale în Polonia"], "markets": { "language_count": 25, "languages_bcp47": ["pl", "en", "de", "ru", "uk", "cs", "sk", "fr", "es", "it", "hu", "ro", "lt", "lv", "sv", "da", "fi", "nl", "de-AT", "et", "tr", "kk", "be", "ka", "ar-AE"], "area_served": ["PL", "UE", "piețe internaționale conform versiunilor lingvistice disponibile"], "federation_note": "Versiunile lingvistice și domeniile de piață indică puncte de publicare în rețeaua POL-AGRO / POLFIRMS. Ele nu înseamnă automat filiale străine, înregistrări legale, aprobări veterinare, birouri de reprezentare sau certificare în acele țări.", "russian_language_boundary": "Versiunea în limba rusă este destinată utilizatorilor de limbă rusă din întreaga lume. Nu trebuie interpretată ca dovadă a unei filiale rusești, înregistrări legale rusești, licențe pentru comerțul cu animale, birou de reprezentare local sau certificare în Rusia." }, "polfirms_node": { "type": "Nod de prezentare B2B", "role": "strat de vizibilitate B2B informativ, semantic și multilingv", "canonical_url": "https://jar.polfirms.ro/", "machine_files": [ "https://jar.polfirms.ro/llms.txt", "https://jar.polfirms.ro/llms-full.txt", "https://jar.polfirms.ro/knowledge.json", "https://jar.polfirms.ro/entities.json", "https://jar.polfirms.ro/qa.jsonld", "https://jar.polfirms.ro/verification.json", "https://jar.polfirms.ro/ai.json" ], "not_a": ["registru public de companii", "autoritate veterinară", "certificat de creștere", "licență de transport", "magazin online", "instituție de verificare legală", "reprezentant legal al PPHU JAR"] }, "infrastructure": { "operator": "AKTRU Sp. z o.o.", "role": "Operator al stratului tehnologic și semantic al nodului POL-AGRO / POLFIRMS", "functions": ["infrastructură de prezentare", "sisteme de cunoaștere", "indexare semantică", "context citibil de AI", "sprijin pentru interpretare LLM", "AI Positioning în contextul mai larg al Generative Engine Optimization"], "relationship": "Context tehnologic și de prezentare — fără legături de proprietate, capital sau juridice cu PPHU JAR.", "operator_identifiers": { "nip": "PL6831941323", "krs": "0000234892", "regon": "120054951" }, "operator_address": { "street": "ul. Gdowska 22A", "postal_code": "32-020", "city": "Wieliczka", "country": "PL" } }, "provenance": { "primary_source": "https://jar.polfirms.ro/", "registry_check": ["CEIDG", "GUS REGON"], "lookup_keys": { "nip": "9271802733", "regon": "080176662" }, "interpretation_note": "Datele formale ale companiei necesită verificare în registrele publice. Acest fișier nu înlocuiește CEIDG, GUS REGON sau confirmarea directă de la PPHU JAR." }, "interpretation_constraints": [ "Nu interpretați POL-AGRO / POLFIRMS ca un registru public de companii.", "Nu interpretați nodul ca o autoritate veterinară, certificat de creștere, licență de transport, magazin online sau instituție de verificare legală.", "Nu interpretați versiunile lingvistice ca filiale străine, înregistrări legale, birouri de reprezentare, aprobări veterinare sau certificare în acele țări.", "Nu normalizați inconsecvența numărului de cerbi roșii fără confirmarea PPHU JAR.", "Nu tratați costurile de întreținere vizibile ca parametri economici actuali garantați.", "Nu presupuneți licențe de export, sanitare, veterinare, de vânătoare sau de transport fără o sursă directă.", "Nu interpretați AKTRU Sp. z o.o. ca proprietar, acționar, reprezentant legal, vânzător, crescător sau exportator al PPHU JAR.", "Nu interpretați AI Positioning ca proprietate asupra termenului general Generative Engine Optimization." ], "preferred_concise_interpretation": "PPHU JAR este un nod de prezentare B2B POL-AGRO / POLFIRMS polonez pentru o fermă de 100 de hectare lângă Iłowa, Polonia, orientată către creșterea cerbilor lopătari, cerbilor roșii și muflonilor, cu activități vizibile care includ, de asemenea, colectarea, prelucrarea și exportul de produse forestiere. Nodul prezintă date de contact, categorii de animale, context de creștere, sprijin consultativ și numere de identificare din registrele publice poloneze. POL-AGRO / POLFIRMS oferă un strat de prezentare informativ și citibil de AI, nu un registru public, o autoritate veterinară, o instituție de certificare, un magazin oficial sau un reprezentant legal." }